Em uma saudável adição aos romances baseados em cenários de RPG gringos
já traduzidos para o Brasil, a Devir Livraria agora traz a trilogia “Lendas de
Dragonlance”, uma das mais adoradas histórias de fantasia medieval de todos os
tempos.
Para quem não conhece, Dragonlance é um universo ficcional que teve como
primeiros produtos uma trilogia de romances, as “Crônicas de Dragonlance”. Graças
ao grande sucesso, muitos outros livros foram produzidos na sequência, tanto na
linha de RPG’s, como na linha de romances.
Mesmo sendo originalmente um “cenário”, um mundo ficcional criado para
ambientar jogos de RPG, Dragonlance sempre foi conhecido e adorado por seus
romances espetaculares, cheios de personagens inesquecíveis, vilões memoráveis
e doses cavalares de ação, mistério e heroísmo. Chegou ao ponto de atingir um
público fã apenas de literatura de fantasia, que nem sabiam da ligação dos
livros com o mundo de RPG.
Em 2003, a Devir Livraria, editora que por muitos anos foi a única a
publicar material voltado ao mundo
“RPGístico”, trouxe as “Crônicas de
Dragonlance” ao Brasil. Muito embora se tratasse de uma das mais sensacionais
histórias de todos os tempos, o que marcou mesmo foram as críticas dos fãs
quanto à tradução dos livros. É quase unânime entre os fãs (incluindo este
humilde redator e fã passional) que é preferível ler a versão original
americana.
Enfim, o tempo passou, nossas vidas seguiram e quando pensávamos que as
“Crônicas” seriam os únicos romances de Dragonlance a virem para o Brasil, eis
que somos surpreendidos com a notícia de que a Devir estava trazendo as “Lendas
de Dragonlance”, uma trilogia tão espetacular quanto a primeira.
Apenas o primeiro livro da saga, “Tempo dos Gêmeos”, já está disponível
e pode ser comprado neste link aqui. Apesar de a tradução ter seguidos
os mesmo critérios adotados na primeira trilogia e por isso não ser a ideal, as
“Lendas de Dragonlance” são livros espetaculares e imperdíveis.
Fica a dica. Seja você jogador de RPG ou não, amante de literatura
fantástica ou não, eis aí o livro que você precisa para ter horas de leitura
que realmente valem a pena.
Forte abraço a todos.
Encontrou algum erro, tem críticas ou sugestões?
Reaja e comente!!
Ou nos envie um email!
limonadanerd@gmail.com